近日，《第一批藏医病名注释》标准由中国民族医药学会正式发布。
病名是临床实践的核心术语,对藏医和现代医学病名开展科学的对照和阐释，而且使得中西医临床医生能够合理使用藏成药,是实现藏医与现代医学、中医药学交流融合的首要步骤。中国民族医药学会组织来自西藏、青海、甘肃、四川、云南及北京等地区各相关单位的藏医专家、中西医临床专家、术语专家进行了多次论证，历经2年最终形成这一标准。
该标准对藏医学“三因”学说（隆、赤巴、培根）和8个临床基础理论术语（白脉病、黑脉病、黄水病、冈巴病、中毒病、培根木布、陈旧热症、瘟热病等）进行了解释，又从上述11个基础理论术语中分别挑出19个常见、多发疾病以及出现在藏成药说明书功能主治中的藏医病名，通过临床症状的描述与现代医学病名进行了对照研究和规范统一。
作为第一次探索性尝试，该标准将对藏医药临床、科研、教育、管理、生产等工作的开展起到积极的指导引领作用。 （刘颂阳）
