越来越多的非遗项目在体育的加持下不再局限于讲解与展示，而是以更丰富的形式被更多人参与、感知、传承，深度融入现代生活肌理
“十五五”规划纲要提出，“提升非物质文化遗产保护传承水平，培育传承体验新场景。”当广东广州的醒狮队伍在高桩腾跃，当山东青州的花毽在毽球公开赛上翻飞，越来越多的非遗项目在体育的加持下不再局限于讲解与展示，而是以更丰富的形式被更多人参与、感知、传承，深度融入现代生活肌理。
然而，在非遗与体育融合实践中，仍存在“形似神离”的现象，不少创新止步于“亮相”，难以实现“扎根”。破解这一困境，需找准方向、精准发力。
融合转化，贵在依类深耕。深度萃取非遗核心价值，分类推进转化：体育游艺类侧重竞技规则与赛事体系创新；表演艺术类注重从审美向科学健身转译；工艺与民俗类推动美学体系与体育产业对接，打造具有文化标识的精品。比如成都世运会用非遗竹编打造奖牌包装盒，将“六角孔”编法的秩序感与体育荣誉感结合，便是精准转化的有益探索。
场景驱动，重在机制创新。推动政策重心从以资源投入为主，转向“给场景、建接口、促落地”。浙江省推出“跟着赛事游浙江”项目，将海宁皮影戏等非遗体验嵌入马拉松赛道，把线性赛事空间转化为文化深度体验的流动廊道。管理者亟须强化场景思维，向创新主体开放大型赛事动线、公共体育场馆、城市公共空间等载体，打造可测试、可验证、可迭代的融合创新“试验场”。
创新支撑，强在协同攻坚。构建科技与人才双轮驱动的创新生态，利用数字技术对非遗进行系统性保存与智能化开发，为跨界创新提供实践平台。创新学科交叉、产教融合的育人机制，大力推动传承人、文化传播人才与体育产业人才的双向研修，为融合事业注入可持续的内生动力。
“传统与现代交融，中华文化绽放更加灿烂的光芒。”非遗与体育的双向奔赴，在人们尤其是青年一代身上厚植文化基因、涵养文化自信，这既是中华优秀传统文化焕发时代活力的生动体现，也是建设体育强国、文化强国的鲜活注脚。
作者：郇瓛，中国传媒大学文化产业管理学院党委书记
